ANCHORAGE, Alaska, July 9 (Reuters) - A coalition of environmental groups on Monday announced plans to file a federal lawsuit seeking to overturn federal approvals for Royal Dutch Shell's planned ...